馬太福音 6:34
Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
所以，不要為明天憂慮，因為明天自有明天的憂慮；一天的難處一天當就夠了。」
哥林多前書 7:32
I would like you to be free from concern. An unmarried man is concerned about the Lord's affairs-how he can please the Lord.
我願你們無所掛慮。沒有娶妻的，是為主的事掛慮，想怎樣叫主喜悅。
詩篇 55:22
Cast your cares on the Lord and he will sustain you; he will never let the righteous be shaken.
你要把你的重擔卸給耶和華，他必撫養你；他永不叫義人動搖。
箴言 10:22
The blessing of the Lord brings wealth, without painful toil for it.
耶和華所賜的福使人富足，並不加上憂慮。
箴言 12:25
Anxiety weighs down the heart, but a kind word cheers it up.
人心憂慮，屈而不伸；一句良言，使心歡樂。
詩篇 37:5
Commit your way to the Lord; trust in him and he will do this:
當將你的事交託耶和華，並倚靠他，他就必成全。
馬太福音 6:31
- 33
So do not worry, saying, 'What shall we eat?' or 'What shall we drink?' or 'What shall we wear?'
For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.
But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.
所以，不要憂慮說：吃什麼？喝什麼？穿什麼？
這都是外邦人所求的，你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。
你們要先求他的國和他的義，這些東西都要加給你們了。
詩篇 31:15
My times are in your hands; deliver me from the hands of my enemies, from those who pursue me.
我終身的事在你手中；求你救我脫離仇敵的手和那些逼迫我的人。
傳道書 2:23
All their days their work is grief and pain; even at night their minds do not rest. This too is meaningless.
因為他日日憂慮，他的勞苦成為愁煩，連夜間心也不安。這也是虛空。
彼得前書 5:7
Cast all your anxiety on him because he cares for you.
你們要將一切的憂慮卸給神，因為他顧念你們。
箴言 16:3
Commit to the Lord whatever you do, and he will establish your plans.
你所做的，要交託耶和華，你所謀的，就必成立。
馬太福音 10:30
- 31
And even the very hairs of your head are all numbered.
So don't be afraid; you are worth more than many sparrows.
就是你們的頭髮也都被數過了。
所以，不要懼怕，你們比許多麻雀還貴重！」
詩篇 57:2
I cry out to God Most High, to God, who vindicates me.
我要求告至高的神，就是為我成全諸事的神。
詩篇 94:19
When anxiety was great within me, your consolation brought me joy.
我心裡多憂多疑，你安慰我，就使我歡樂。
耶利米書 17:7
"But blessed is the one who trusts in the Lord, whose confidence is in him.
倚靠耶和華、以耶和華為可靠的，那人有福了！
約翰福音 6:27
Do not work for food that spoils, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on him God the Father has placed his seal of approval."
不要為那必壞的食物勞力，要為那存到永生的食物勞力，就是人子要賜給你們的，因為人子是父神所印證的。」
路加福音 10:41
- 42
"Martha, Martha," the Lord answered, "you are worried and upset about many things,
but few things are needed-or indeed only one. Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her."
耶穌回答說：「馬大！馬大！你為許多的事思慮煩擾，
但是不可少的只有一件；馬利亞已經選擇那上好的福分，是不能奪去的。」
腓立比書 4:6
Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求，和感謝，將你們所要的告訴神。
腓立比書 4:19
And my God will meet all your needs according to the riches of his glory in Christ Jesus.
我的神必照他榮耀的豐富，在基督耶穌裡，使你們一切所需用的都充足。
希伯來書 13:5
Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said, "Never will I leave you; never will I forsake you."
你們存心不可貪愛錢財，要以自己所有的為足；因為主曾說：『我總不撇下你，也不丟棄你。』
詩篇 46:7
The Lord Almighty is with us; the God of Jacob is our fortress.
萬軍之耶和華與我們同在；雅各的神是我們的避難所！（細拉）
詩篇 68:19
Praise be to the Lord, to God our Savior, who daily bears our burdens.
天天背負我們重擔的主，就是拯救我們的神，是應當稱頌的！（細拉）
詩篇 138:8
The Lord will vindicate me; your love, Lord, endures forever- do not abandon the works of your hands.
耶和華必成全關乎我的事；耶和華啊，你的慈愛永遠長存！求你不要離棄你手所造的。
箴言 17:22
A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
喜樂的心乃是良藥；憂傷的靈使骨枯乾。
提摩太後書 2:4
No one serving as a soldier gets entangled in civilian affairs, but rather tries to please his commanding officer.
凡在軍中當兵的，不將世務纏身，好叫那招他當兵的人喜悅。
箴言 14:30
A heart at peace gives life to the body, but envy rots the bones.
心中安靜是肉體的生命；嫉妒是骨中的朽爛。
